16 abril 2009

2 Filhos de Francisco

Después de ver "2 Filhos de Francisco", y de haber corrido literalmente a buscar el disco de Zezé Di Camargo y Luciano...les dejo un link donde pueden encontrarlo.
Y claro, vean la peli..sin niños..porque es muy triste, (para ciertas edades ...y corazones sensibles)

Letra de "E o Amor" de Zezé di Camargo e Luciano.

Eu não vou negar que sou louco por você (no voy a negar que estoy loco por ti)
Tô maluco pra te ver,eu não vou negar (estoy loco por verte, no lo voy a negar)
Eu não vou negar,sem você tudo é saudade,(no voy a negar que sin ti todo es tristeza)
Você traz felicidade,eu não vou negar,(tú traes felicidad, no lo voy a negar) 
Eu não vou negar,você é meu doce mel, (no voy a negar que tú eres mi dulce miel)
Meu pedacinho de céu,eu não vou negar, (mi pedacito de cielo, no voy a negar)
Você é e minha doce amada,minha alegria, (tú eres mi dulce amada, mi alegría)
Meu conto de fadas,minha fantasia (mi cuento de hadas, mi fantasía) 
É a paz que eu preciso pra poder viver (la paz que preciso para poder vivir)
Eu sou o seu apaixonado de alma transparente, (yo soy un ser apasionado de alma transparente) 
Louco alucinado,meio inconseqüente, (Loco alucinado, medio inconsecuente)
Um caso complicado de se entender (un caso complicado de entenderse) 
É o amor que mexe com a minha cabeça e me deixa assim (Es el amor que mueve mi cabeza y me deja así) 
Que faz eu pensar em você e esquecer de mim (que hace que piense en ti y me olvide de mi) 
Que faz eu esquecer que a vida é feita pra viver, (que hace que yo olvide que la vida es hecha para vivir) 
É o amor que veio como um tiro certo no meu coração, (es el amor que vino como un tiro cierto en mi corazón) 
Que derrubou a base forte da minha paixão (que derrumbó la base fuerte de mi pasión) 
E fez eu entender que a vida é nada sem você (y me hizo entender que la vida es nada sin ti) 

Lo saque de acá: www.buenosdiscos.blogspot.com (gracias!)

 

1 comentario:

Ludmy dijo...

Esta peli hace q nos enamoremos d sus cds y nos bajemos todo lo q encontremos sobre ellos!! yo tengo un par d temas si quieren los paso!!!
Lo q me estoy matando por encontrar la peli para q la vea mi familia pero no la encuentro si saben avisen please!!! (maryludmy@hot...)